GJWArtists
卡婷卡·柏克
KatinkaBock
《南极，北极（植物的社交生活）》
Polonorte,polosul(thesociallifeofplants)
年创作，材料：植物、皂石、钢左：40cmx80cmx56cm，约90kg右：70cmx60cmx40cm约90kg钢圈直径：70cm，每件1,5kg01
南极／北极
卡婷卡·柏克（KatinkaBock）《南极，北极（植物的社交生活）》／图源：乔斯林·沃尔夫画廊
作品《南极，北极（植物的社交生活）》是由乔斯林·沃尔夫代理的德国艺术家卡婷卡·柏克（KatinkaBock）于年创作的。该作品由两个部分构成：两块大小相似的白色皂石，各自钳住一个直径70厘米的金属圆环，从皂石的圆孔中，探出两株虎尾兰。
卡婷卡·柏克（KatinkaBock）《南极，北极（植物的社交生活）》／图源：乔斯林·沃尔夫画廊
两块彼此分离的灰白色皂石，如同分隔于地球两端的微缩山峦，生长在它们上面的虎尾兰，本来源于非洲和亚洲大陆，如今已成为了最常见的室内植物之一。
从作品的标题，不难让人联想到如今热议的环境问题。源于自然的皂石和植物，拥有一种未经雕琢的天然之美，而金属圆环又有着明显的工业痕迹。这种组合虽对比鲜明，却并无冲突之感，不禁引人深思：生活在被工业、资讯包裹的城市中的人类，是否也能在自然与科技之间，求得一种平衡？
02植物的社交卡婷卡·柏克（KatinkaBock）《南极，北极（植物的社交生活）》／图源：乔斯林·沃尔夫画廊
两株植物虽看似生长在不同的土壤中，却共享着同一空间，它们之间有着千丝万缕的联系，并无时无刻不在进行着“交流”。
《南极，北极（植物的社交生活）》作品局部／图源：乔斯林·沃尔夫画廊
20世纪70年代，美国的气象学家为人们讲述了一个著名的科学寓言：在亚马逊雨林中的蝴蝶，震动一下翅膀，也许会引起美国得克萨斯州的一场龙卷风。这个看似荒诞的故事，却隐喻着生活中，那些微不足道的变化，随时间演变，可能带来意想不到的结果。
这个近代的“拓扑学”连锁反应，也揭示了世间万物，生生相息，环环相扣。即便是远隔大洋的植物间，也可以通过某种“语言”进行交谈。
《南极，北极（植物的社交生活）》作品局部图源：乔斯林·沃尔夫画廊反观微观世界中的粒子，同样存在着这种“超距作用”：具有纠缠态的两个粒子，无论相距多远，只要一个粒子的状态发生了改变，另一个粒子也会瞬间发生变化。这个二十世纪出现的量子学理论，颠覆了人们对于微观世界的想象。这种粒子之间，如*魅般的纠缠现象，这似乎作证了，物质可以超越空间的限制，产生犹如“心灵感应”般的奇迹。《南极，北极（植物的社交生活）》作品局部图源：乔斯林·沃尔夫画廊两株生长在不同岩石上的植物，暗喻着生活在地球上的每个个体：也许是处于不同地域，也许是拥有着不同的文化背景和宗教信仰，而这些不同个体之间的关系，却往往比我们能够想象的更加紧密。人们也正是在这种命运彼此相连，所产生的碰撞与交流中，不断塑造着共同的历史。而最终，究竟是铸成贯通天地的“巴别塔”，还是堕入万劫不复的深渊，或许都来自，那如同如蝴蝶振翅般的一念之间。03
关于艺术家
卡婷卡·柏克（KatinkaBock）肖像照
卡婷卡·柏克于年，出生于德国的法兰克福，现于巴黎和柏林两地生活和工作。由马利奥·梅茨（MarioMerz）及吉塞普·佩诺内（GiuseppePenone）等意大利艺术先锋发起的“贫穷艺术”运动，是启发柏克创作的原点。
卡婷卡·柏克（KatinkaBock）在乔斯林·沃尔夫画廊的个展。图源：乔斯林·沃尔夫画廊
木材、石膏、陶瓷、皮革、布料，这些朴实无华的材料，经过柏克的雕琢，成为了饱含温度的雕塑；石块、梯子、绳索、足球，这些生活中唾手可得的物件，在她的手中，幻化成出人意料，引人沉思的作品。
卡婷卡·柏克（KatinkaBock），《橘园（Orangerie）》，，陶瓷、植物、树脂，68xxcm。图源：乔斯林·沃尔夫画廊
柏克的作品精致简约，如唐诗和日本俳句；温婉细腻，如春日里和煦的阳光。她的雕塑语言时而诙谐幽默，毫不矫揉造作。时而又带有一丝禅意，为观者留下思考和回味的空间。
对自然的热爱，同样体现在她的作品中：柠檬、蜗牛、屋外的雨、朋友送来的花、庭院里的草，都成为了她创作的一部分。她曾说，她摆放在一起的作品，如同一个家族，每件作品都有各自的“性格”。当作品被精心安置之后，自然会彰显出超越物质本身的诗意。
GalerieJocelynWolff
—乔斯林·沃尔夫画廊在巴黎多元文化相互融合的新兴城区——美丽城（Belleville）创立。—
画廊迁址到同一区域的一个更大的空间。如今这里已经成为巴黎最具艺术创造活力的街区之一。
—
10月20日，乔斯林·沃尔夫画廊将在巴黎罗曼维尔文化艺术区开放新空间。延伸阅读：乔斯林·沃尔夫画廊宣布在大巴黎罗曼维尔区开放新空间
大巴黎新址
KOMUNUMA
43ruedelaCommunedeParis
法国罗曼维尔
更多信息，敬请访问
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
